Nieuw Letterkundig Magazijn

Uitgave van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde

Inhoudsopgave 1983-2006

Gedichten worden voorafgegaan door een asterisk.

• Peter van Zonneveld. Het Nieuw Letterkundig Magazijn en de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.   p. 1-2
• Rob Tempelaars. Refereynen en Baladen van Dingman Beens. Een aanwinst.   p. 2-3
• H. Duits. Cats’ Trov-ringh voor Anna Schilders.   p. 4-6
• Peter van Zonneveld. Nicolaas Beets en François Biccard: toelichting bij een afscheid in de Camera obscura.   p. 6-8
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Drie legaten van J. Verdam, A.A. van Rijnbach en J. Aleida Nijland met handschriftelijk materiaal op filologisch gebied.   p. 9-10
• Boudewijn Büch. *Lone Some.   p. 10
• P.E.L. Verkuyl. Kosmografia in Hoofts lyriek. (Samenvatting).   p. 11
• A. Sassen. Over attributieve bepalingen die dat niet zijn. (Samenvatting).   p. 11
• J.P.A. Stroop. Sandhiverschijnselen in de zuidelijke Nederlandse dialekten. (Samenvatting).   p. 12
• J.R. Bruijn. Brieven aan ‘Wijffje lief’.   p. 12-13
• R. Visser. De uitreiking van de Henriette Roland Holst-prijs 1982 aan Walter van den Broeck voor Brief aan Boudewijn.   p. 13-14
• Willem van Toorn. De uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1982 aan Kester Freriks voor Hölderlins toren.   p. 14-15
• Verslag van de werkvergadering op 28 maart 1983.   p. 15
• Stichting Dr Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds.   p. 15

Jaargang I, nummer 2 (december 1983)

• Redactioneel.   p. 17
• Jef Notermans. Veldekens visie op de vrouw. I.   p. 17-19
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Beets’ Bloemverkoopster te Heidelberg.   p. 19-20
• Jos A.A.M. Biemans. Kopij en druk bij Willem de Vreese.   p. 20-22
• Willem van Toorn. *Theole 1. *Theole 2.   p. 23
• L. Strengholt. Commentaar (van Cats?) op Aenden Leser van Hofwijck. (Samenvatting).   p. 23-24
• J.L.A. Heestermans. Prototypische betekeniselementen. (Samenvatting).   p. 24
• C. Willemijn Fock. Leidse verzamelaars in de zeventiende en achttiende eeuw.   p. 24-26
• Anne Wadman. Geen revolutie te zien. Tijdproblemen en tijdsproblemen.   p. 27-33
• Peter van Zonneveld. Willem Bilderdijk en Rapenburg 37.   p. 33-34
• Brief aan de minister van Onderwijs en Wetenschappen.   p. 35
• Leden, commissies en bestuur.   p. 35

• Redactioneel.   p. 1
• Romantiek in Leiden? Verslag van de bijeenkomst op 14 april 1984.   p. 1-3
• W. van den Berg. De Drachenfels onder professoren.   p. 3-8
• Peter van Zonneveld. De Rederijkerskamer voor Uiterlijke Welsprekendheid binnen Leiden (1833-1836).   p. 9-14
• C.W. Schoneveld. Een onbekende vertaling van Jacob Geel uit het Engels: Samuel Johnson, Het leven van Herman Boerhaave.   p. 14-18
• Peter van Zonneveld. Jacob Geel over N.G. van Kampen: een afscheidsgedicht uit 1829.   p. 19-20
• G. Kazemier. Hoor ik op Sempre een waldhoorn.   p. 20-21
• Jef Notermans. Veldekens visie op de vrouw. II.   p. 21-22
• M.E.H.N. Mout. Het beeld van de Turk in de zestiende-eeuwse Nederlanden. (Samenvatting).   p. 23
• M.H. Schenkeveld. De negentiende eeuw in De waterman. (Samenvatting).   p. 23-24
• B.C. Damsteegt. Huygens’ grafschriften. (Samenvatting).   p. 24
• Freark Dam. De Friese dichter Obe Postma. (Samenvatting).   p. 25-26
• A. van Dis. Uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1983 [aan Lela Zeckovic].   p. 26-27
• R.Th. van der Paardt. Van de secretaris.   p. 27

Jaargang II, nummer 2 (november 1984)

• Redactioneel.   p. 29
• K.J.S. Bostoen. ‘De wech ter begeerder stede.’ Rondom het speurwerk naar de grammaticus uit 1568.   p. 29-32
• F. de Tollenaere. Iets over hs. Ltk. 2156.   p. 33-34
• L. Strengholt. Woordspel voor fijnproevers.   p. 34-35
• B. van Selm. De opsporing van Galante Juffers.   p. 36-38
• C.O. Jellema. *Terhorst (2). *In lood.   p. 36-37
• Peter van Zonneveld. Nicolaas Beets over Aarnout Drost.   p. 38-39
• R. Breugelmans. Guiseppe Valentinelli’s beschrijving van de Maatschappij en haar bibliotheek in 1861.   p. 39-40
• G. Puchinger. Iets over Gerretson als literator.   p. 41-50
• Anne Wadman. Correcties en aanvullingen op het artikel ‘Geen revolutie te zien’.   p. 51
• W.S. Huberts. Anton Wachters tijd in Amsterdam.   p. 51-54
• Anne Wadman. Antwoord aan W.S. Huberts.   p. 54-55
• Van de secretaris.   p. 55

• Redactioneel.   p. 1
• G. Kazemier. De paradox van Vondels drama Gebroeders.   p. 2-4
• A.J. Hanou. Kinker en de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden.   p. 4-6
• Peter van Zonneveld. R.C. Bakhuizen van den Brink en de letterkundige vriendenkring Philomathia (1832).   p. 6-7
• J. Noordegraaf. Uit de wordingsgeschiedenis van De vermakelijke spraakkunst (1865).   p. 7-10
• F. Bulhof. Paul van Ostaijen en Fritz Stuckenberg.   p. 10-16
• Kees Winkler. *1984. *De fut eruit?   p. 13
• H. Baudet. Depressie, consumptie en innovatie. (Samenvatting).   p. 16-17
• H. Heestermans. Enige aspecten van de cognitieve semantiek. (Samenvatting).   p. 17
• Werkgroep Indisch-Nederlandsche letterkunde opgericht.   p. 17-18
• J.J.M. van Gent. Vrienden onder elkaar.   p. 18-20
• Uitreiking Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1985 [aan Benno Barnard].   p. 20
• Benno Barnard. België voor Hollanders.   p. 20-23

Jaargang IV, nummer 2 (december 1986)

• Redactioneel.   p. 25
• C. Soeteman. Vijf brieven van Jonckbloet aan Jacob Grimm.   p. 26-28
• G.J. Hooykaas. Siegenbeek versus Schrant.   p. 29-31
• Olf Praamstra. Een interview met de weduwe van Conrad Busken Huet.   p. 32-34
• Gedenkzuil voor Johannes Kneppelhout.   p. 34
• W.A.P. Smit. *Hodie minus prope. *Quid in fine. *Lumen. *In fine visus. *Dicebit Deus.   p. 35
• Beknopt verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde [op 7 juni 1986].   p. 36-37
• Gerrit Jan Zwier. Slauerhoff bij kampvuur en traanlamp. (Samenvatting).   p. 38-40
• W. Blok. De opstand van Guadalajara, het laatste prozawerk van Slauerhoff. (Samenvatting).   p. 40-41
• Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde.   p. 41
• H. Duits. Herdenking Constantijn Huygens.   p. 41
• Busken Huet in Parijs:
• Joël Lainé. Toespraak [bij de onthulling van een gedenksteen voor Busken Huet].   p. 42-43
• M. Vegelin van Claerbergen. Toespraak [bij de onthulling van een gedenksteen voor Busken Huet].   p. 43-44
• J.J.M. van Gent. Het oog weldadig.   p. 44
• Peter van Zonneveld. Aarnout Drost en de letterkundige vriendenkring Philomathia (1831).   p. 45
• [Peter van Zonneveld]. ‘Umbraticae Scholae pulvere’.   p. 45-46
• Tien jaar Werkgroep 19e Eeuw.   p. 46
• E. Braches. Erratum [bij het Jaarboek 1984-1985].   p. 46
• Besturen en commissies.   p. 47
• Mutaties in de ledenlijst.   p. 47-48

• Redactioneel.   p. 1
• H. Duits. Constantijn Huygens herdacht.   p. 2-3
• S. Groenveld. Een heer van stand? Over de plaats van Constantijn Huygens in de zeventiende-eeuwse samenleving.   p. 4-7
• L. Strengholt. Een dichter van klasse.   p. 7-8
• A.G.H. Bachrach. Een weg tot Huygens...   p. 9-10
• H.M. Hermkens. Mijn leven met Huygens.   p. 10-11
• G. Kamphuis. Ontmoetingen met Constantijn Huygens.   p. 11-13
• Frits Noske. Omgang met raadsels.   p. 13-14
• H. Duits. Een postzegelpresentatie.   p. 14-16
• Arthur Eyffinger. Terugblik op het congres Huygens herdacht van de Werkgroep 17e Eeuw in de Koninklijke Bibliotheek (26-27 maart 1987).   p. 16-17
• H. Duits. De tentoonstelling geopend.   p. 17-19 Dankbetuiging.   p. 20
• H. Duits. Naschrift.   p. 20
• J.J.M. van Gent. ‘Frappez, frappez toujours.’ Enige exempelen van jaarlijkse dank en maning uit de verslagen over de bibliotheek.   p. 20-21
• P.G.J. van Sterkenburg. Een identiek auteurschap van Lantsloot en Moriaen? (Samenvatting).   p. 21-22
• P.F.J. Obbema. Enkele aspecten van het lezen bij de Moderne Devoten. (Samenvatting).   p. 22

Jaargang V, nummer 2 (december 1987)

• Redactioneel.   p. 25
• Advies van de commissie van voordracht voor de toekenning van de Henriette Roland Holst-prijs 1987 [aan J.H. Donner].   p. 26
• J.H. Donner. Dankwoord voor de Henriette Roland Holst-prijs 1987.   p. 26
• Onthulling gedenksteen A.L.G. Toussaint.   p. 27
• H. Reeser. De Alkmaarse jaren van A.L.G. Toussaint.   p. 28-29
• Eli Prins. Over twee onthullingen.   p. 29-31
• Jos A.A.M. Biemans. Nieuwe Maerlant-fragmenten voor de Maatschappij.   p. 31-33
• Sjoerd Koopman. Vondel! Het epos van een ambachtelijk dichterschap.   p. 34
• G. Kazemier. Vondels Faëton, een psychologisch drama.   p. 35-39
• Verwey-Van Eyck-herdenking.   p. 40
• H.A. Wage. De leermeester-leerling verhouding tussen Verwey en Van Eyck.   p. 41-44
• C.A. Zaalberg. Het Amsterdams van Verwey.   p. 44
• Concept-verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij [op 13 juni 1987].   p. 44-45
• Van de secretaris.   p. 46-47
• R. Breugelmans. Vondel, Roderwolde en Goed gezien.   p. 47-48

• Redactioneel.   p. 1
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Van der Hoogt-prijs 1987 aan Rogi Wieg.   p. 2
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Dr. Wijnaendts Francken-prijs aan F.P. van Oostrom.   p. 3
• F.P. van Oostrom. Dankwoord. (Samenvatting).   p. 3-4
• Herdenking Carel Vosmaer.   p. 4-5
• Nop Maas. Carel Vosmaers dodendans van 1870.   p. 5-9 Vosmaertentoonstellingen.   p. 9
• Ingrid W.L. Moerman. De Maatschappij der Nederlandse Letterkunde: een mannenmaatschappij?   p. 9-12
• Teruggedaan. Afscheidsbundel voor H.G.M. Prick.   p. 12
• Anton Korteweg. *Ockenburgh. *Teylers.   p. 13
• Coornhert-herdenking.   p. 13
• VakTaal, een nieuw blad voor neerlandici.   p. 13
• K. Bostoen. Nieuw licht op het begin van de Indisch-Nederlandse letterkunde.   p. 14-15
• Rob Nieuwenhuys tachtig jaar.   p. 16
• C.F.P. Stutterheim. *Tijd I-III.   p. 17
• C.F.P. Stutterheim, Herinneringen van een oude taalonderzoeker.   p. 17
• Herman de Ru. Offer Huygens noch in woond’.   p. 18-19
• M. Laboyrie. ‘De Pauwhof’ in Wassenaar.   p. 20
• P.J. Buijnsters & C.M.G. Berkvens-Stevelinck. Drie autografen van Aagje Deken in het bezit van de Maatschappij, of: Over de gevolgen ener bibliografie.   p. 21-22
• J.J.M. van Gent. Oogen voor zijn werken.   p. 22
• Het Bataafsch Athene.   p. 23
• H. Heestermans. Woordenboek: wetboek of archief? (Samenvatting van de jaarrede, gehouden op 4 juni 1988).   p. 24-25
• Verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij [op 4 juni 1988].   p. 25-26
• Van de secretaris.   p. 26-27

• Redactioneel.   p. 1
• [Kees Thomassen]. Interview met de voorzitter van de Maatschappij, dr. Hans Heestermans.   p. 2-4
• Peter J.A. Nissen. Een nieuwe loot aan de oude stam: de Zuidelijke Afdeling.   p. 4-6
• Leo Herberghs. *Steen 1. *Steen 2. *Steen 3.   p. 6
• Wiel Kusters. Cyclische verbanden in de Verzamelde gedichten van Jan Hanlo.   p. 7-8
• W. Otterspeer. De Maatschappij en de Boeren.   p. 8-10
• Dirk Schouten. Jacob Geel, David Jacob van Lennep en de filologie.   p. 10-14
• Jan J. van Herpen. Het Amsterdams van Verwey II.   p. 14-15
• Poetry International Award.   p. 15
• Martin Hartkamp. Twintig jaar Vestdijkstudie.   p. 16-18
• Kees Thomassen. De Ab Visser Sociëteit.   p. 18-20
• Adèle Nieuweboer. De Maatschappij en haar gelegenheidsgedichten in een haat/liefdeverhouding.   p. 21-23
• Stichting Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds.   p. 24
• Indisch-Nederlandse literatuur.   p. 24
• Prijsvraag.   p. 24

Jaargang VII, nummer 2 (december 1989)

• Redactioneel.   p. 25
• [Kees Thomassen]. Interview met de bibliothecaris van de Maatschappij, drs. J.J.M. van Gent.   p. 26-27
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Henriëtte de Beaufort-prijs aan Christine D’Haen.   p. 28
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1988 aan Jan Brokken.   p. 28-29
• Jan Brokken. Dankwoord.   p. 29-31
• Visser-Neerlandiaprijsvraag voor toneelspelen.   p. 31
• Rijklof Michaël van Goens-prijs.   p. 31
• Jan Noordegraaf. Een tegendraads taalkundige. J.M. Hoogvliet en de Maatschappij.   p. 32-34
• Marc Reugebrink. *Tuin. *Cocon.   p. 35
• W.F. Jonckheere. Mariken en de ‘ladder of repentance’.   p. 35-36
• Peter van Zonneveld. Nicolaas Beets en de Leidse Burcht. 150 jaar Camera Obscura.   p. 37-38
• K. Iwema. Uit de Noordelijke Afdeling.   p. 39
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 40-41
• Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde.   p. 41
• In onse scole.   p. 41
• P.J. Buijnsters & C.M.G. Berkvens-Stevelinck. De briefwisseling van Hieronymus van Alphen. Een herinventarisatie.   p. 42-44
• J.A.F. de Jongste. Het beeld van Frederik de Grote in de Republiek. Een verkenning.   p. 45-46
• H. Heestermans. Verloedert het Nederlands? (Samenvatting van de jaarrede, gehouden op 27 mei 1989).   p. 47-48
• Verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij [op 27 mei 1989].   p. 48-50
• Van de secretaris.   p. 50-51

• Redactioneel.   p. 1
• [Kees Thomassen]. Interview met de voorzitter van de Maatschappij, dr. Rudi van der Paardt.   p. 2-4
• Leenvergoeding 1991.   p. 4
• Fonds voor de letteren.   p. 4
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Prijs voor Meesterschap 1989 aan dr. E.H. Kossmann.   p. 5-6
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1989 aan Marc Reugebrink.   p. 6
• H. Heestermans. Toespraak bij de uitreiking van de Henriette Roland Holst-prijs aan Wim de Bie.   p. 7
• Nop Maas. De Maatschappij en H. Marsman.   p. 8-16
• Ad Leerintveld. ‘Van waarde en van onwaarde’. Brieven van Geel aan Schinkel.   p. 16-19
• Karel Bostoen. Constantijn Huygens en de poëzie van de straat.   p. 20-24
• Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen.   p. 24
• Uit volle schatkamers.   p. 24
• Carel Swinkels. Spelen met de spelling of Het slopen van den tempel. Overpeinzingen bij een grappig maar gevaarlijk boekje van de Nederlandse Taalunie.   p. 25-28
• Rectificaties [bij het Jaarboek 1988-1989].   p. 28
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 29
• Wiel Kusters. *Orgel aan zee. *Reliek.   p. 30
• Peter J.A. Nissen. Jacob Hiegentlich (1907-1940): brieven aan neef Koen.   p. 30-33
• H. Heestermans. Definities in woordenboeken. (Samenvatting van de jaarrede, gehouden op 9 juni 1990).   p. 34-35
• Verslag van de jaarvergadering van de Maatschappij [op 9 juni 1990].   p. 35-37
• Van de secretaris.   p. 37-38

• Redactioneel.   p. 1
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Interview met prof. dr. B. van Selm.   p. 2-3
• Cor van Bree. In memoriam prof. dr. C.F.P. Stutterheim.   p. 3-4
• Berry Dongelmans. Memento J. Immerzeel Junior (1776-1841).   p. 4-5
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 6
• Leo Herberghs. Lof van de Langzaamheid.   p. 6-7
• Kees Stip. Kwatrijnen voor drie dichters: *Kloos. *Leopold. *Achterberg.   p. 7
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata I.   p. 8-9
• Olf Praamstra. Les Croisettes.   p. 9-10
• Dick Welsink. Een monument voltooid.   p. 10
• Ed van der Vlist. Versregels van Jan van Hout.   p. 11-12
• G. De Schutter. Over het recht op ondeskundigheid.   p. 13-14
• Ronald Spoor. Cohen en Wiessing. Vakbroeders, vrienden en politieke vijanden.   p. 14-21
• Van de secretaris.   p. 22

Jaargang IX, nummer 2 (december 1991)

• Redactioneel.   p. 25
• R.Th. van der Paardt. Welkomstwoord bij de uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1991 aan Frans Dumortier.   p. 26
• R.Th. van der Paardt. Openingswoord Vestdijkavond 8 november 1991.   p. 26-27
• Enno Endt. Bij de onthulling van een gevelsteen aan het Witsenhuis (28 september 1991). Een causerie.   p. 28-32
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 32-33
• Leo Herberghs. Heerlen.   p. 33
• Martin Veltman. Drie quintijnen: *Munt. *Rembrandtsplein. *Rijksmuseum.   p. 34
• Rijklof Michaël van Goens-prijs.   p. 34
• Blijf compleet!   p. 34
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata II.   p. 35
• C. Berkvens-Stevelinck & P.J. Buijnsters. De briefwisseling van Rhijnvis Feith.   p. 36-37
• Visser-Neerlandiaprijsvraag voor een hoorspel mini-serie.   p. 37
• Korrie Korevaart. Adriaan van der Hoop jr. (1802-1841): een romanticus in de krant.   p. 37-40
• Marijke Stapert-Eggen. Er was geen sneeuw op de sterfdag. Over Nijhoffs ‘Bij de dood van Albert Verwey’.   p. 40-44
• H. Heestermans. *Twee ‘hertalingen’ van Hooft.   p. 45
• Hella Haasse erelid.   p. 46-47

• Redactioneel.   p. 1
• Kees Thomassen. Interview [met Jan Keijser]. Een vreemde eend in de bijt?   p. 2-4
• Jaap Goedegebuure. Van eenentwintig via vijf naar nul. De wederwaardigheden van een leeslijst.   p. 5-7
• H.H. Polzer. *Zesregelig.   p. 8
• M.G. Kemperink. Openingswoord bij de tentoonstelling ‘Woord in beeld: de tijd van de Camera Obscura’, gehouden in de Groningse Universiteitsbibliotheek van 10 februari tot 6 maart 1992.   p. 8-10
• J. van Delden. Huygens in Groningen.   p. 10-11
• W.B. Wieles-Maathuis. 1990 Un an de traduction / Een jaar vertaling – Origineel in vertaling / En version originale.   p. 11-13
• P.F.J. Obbema. Een psalter uit Enkhuizen.   p. 13-14
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Studentenpoëzie van M.W. Scheltema.   p. 14-15
• Bundel voor Jan Knol.   p. 15
• Klaas van der Hoek. Tsjalling Hiddes Halbertsma (1792-1852).   p. 15-17
• Marcel van den Boogert. ‘Het leven is zwaar, maar kostelijk’. Bij de honderdste geboortedag van Gerard van den Hoek (1892-1916).   p. 18-19
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata III.   p. 20-21
• Peter van Zonneveld. Gedenksteen voor Tjalie Robinson.   p. 22
• Peter van Zonneveld. Symposium Indische Letteren.   p. 23

Jaargang X, nummer 2 (december 1992)

• Redactioneel.   p. 25
• Kees Thomassen. Interview [met Ton Brandenbarg].   p. 26-28
• Auteursbeurzen 1993.   p. 28
• Dick Welsink. Hoe warm het was.   p. 29
• Rudi van der Paardt. Openingswoord bij Clausmiddag.   p. 29
• Gerard Groeneveld. Jo van Ham (1892-1985). Censor van de Nieuwe Orde.   p. 30-34
• Hulp gevraagd.   p. 34
• E.W.A. Henssen. Ter aanvulling.   p. 34-35
• Wiebe Bergsma. Een brief over Blok.   p. 35
• Bert Voeten. *Oude tuin.   p. 36
• Dick Wortel. De financiering van het Woordenboek der Nederlandsche Taal 1849-1892.   p. 36-40
• Hans Heestermans. Toespraak bij de officiële presentatie van de twaalfde editie van de Grote Van Dale op 31 augustus 1992.   p. 40-42
• [Ed van der Vlist]. A.C.F. Koch herinnerd.   p. 42-43
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 43
• Jos Perry. De man met de hamer. Op weg naar een biografie van W.H. Vliegen. (Samenvatting).   p. 44
• C.H. Goekoop. Door groene singels in een loverkrans omvat. Toespraak bij de onthulling van een gedenksteen voor J.C. Bloem op 19 juni 1992.   p. 44-45
• R. Breugelmans. Een verjaardagsvers voor Cornelis van Hoogeveen, junior uit 1782.   p. 46-47
• Tysger Boelens. Mijn vader was een porgel.   p. 48-49
• G. Kleis. De uitgave van Lodeizens Het innerlijk behang en andere gedichten.   p. 50-52
• Ledenlijst.   p. 52

• Redactioneel.   p. 1
• Rudi van der Paardt. Het licht van de Spiegel. Openingswoord.   p. 2
• Dirk Kroon. Van Vrieslands Spiegel en de poëzie.   p. 2-6
• Eddy van Vliet. Poëzie is een daad van bevestiging.   p. 7-10
• M.J. van der Wal. 2e Bert van Selm-lezing.   p. 10
• Frans van Dooren (vertaling). *De kieviten. *Vanuit Holland: Amsterdam. Vertalingen van: Guiseppe Ungaretti. *Volarono. Vottorio Sereni. *Dall’Olanda: Amsterdam.   p. 11
• Ingrid W.L. Moerman. Het genootschap Kunst Wordt Door Arbeid Verkregen.   p. 12-14
• Kees Thomassen. Drie poëzie-albums.   p. 15-17
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata IV.   p. 17-18
• [Redactie]. Dr. Jo van Ham.   p. 19
• Hans Werkman. Reactie op G. Groeneveld.   p. 19-20
• S.A.J. van Faassen. Reactie op G. Kleis.   p. 20
• Nop Maas. Oproep brieven 19e-eeuwse letterkundigen.   p. 20
• De Romantische Club.   p. 21
• August Hans den Boef. De schilder en het poesje.   p. 21
• Dag van de Nederlandse Taal.   p. 22
• Congres Werkgroep XVIIe Eeuw.   p. 22
• Symposium over François HaverSchmidt en zijn tijd.   p. 22-23
• Gedichten gevraagd.   p. 23

Jaargang XI, nummer 2 (december 1993)

• Redactioneel.   p. 25
• Kees Thomassen. Van Geuts vertrek.   p. 26
• E.T. van der Vlist. Afscheidsbundel voor J.J.M. van Gent.   p. 27
• Rijklof Michaël van Goens-prijs.   p. 28
• Uitreiking Van der Hoogt-prijs 1993.   p. 28
• Auteurswerkbeurzen 1994.   p. 28
• Projectwerkbeurzen.   p. 28
• W. Otterspeer. Een brief van Conrad Leemans uit 1846.   p. 29
• Jan van Herpen. ‘Où peut-on être mieux’.   p. 29-30
• Elizabeth Cheixaou. *Radiobaken (1943).   p. 30
• Peter J.A. Nissen. Uit de Zuidelijke Afdeling.   p. 31
• Leo Herberghs. Lof van de Snelheid.   p. 31-32
• Ada Deprez. Jan Frans Willems herdacht.   p. 32-35
• Maarten Maurik [= Mourik]. *Wassenaar.   p. 35
• Nop Maas. C.G. Withuys.   p. 35-38
• Egodocumenten.   p. 38
• Afrikaans in een veranderende context. Taalkundige en letterkundige aspecten.   p. 38
• R. Breugelmans & Kees Thomassen. Piet Paaltjens in de Leidse universiteitsbibliotheek.   p. 39-42
• Eddy van Vliet. *Icarus.   p. 43
• Richter Roegholt. *Weeklacht.   p. 43
• E.W.A. Henssen. Nieuw licht op de uitgave van Lodeizens Het innerlijk behang en andere gedichten.   p. 43-46
• Drs. P. *De reiziger ging liefst alleen op pad.   p. 47
• Pieter Singelenberg. *Bij monde van een dubbele kleine ballade.   p. 47

• Redactioneel.   p. 1
• Kees Thomassen. Interview [met Paul Gerretsen].   p. 2-4
• Instelling Theo Quené Fonds voor letterkunde.   p. 4
• Thom Mertens. Kurt Ruh als onderzoeker van de Middelnederlandse letterkunde.   p. 4-7
• Nop Maas. A.J. ten Brink.   p. 8-10
• Oprichting Nederlandse Boekhistorische Vereniging.   p. 10
• F.L. Bastet. *Lente. *Zomer. *Herfst. *Winter.   p. 11
• Margaretha H. Schenkeveld. Bij de honderdvijftigste sterfdag van Willem de Clercq (15 januari 1795 – 4 februari 1844).   p. 12-14
• Uitreiking Kruyskamp-prijs.   p. 14
• M.J. van der Wal. 3e Bert van Selm-lezing.   p. 14
• R. Breugelmans. Andersen, Bosboom-Toussaint en Reeser.   p. 15
• R. Breugelmans. Gerrit van de Linde in Voorburg.   p. 15-17
• Peter van Zonneveld. Toespraak gehouden op 19 januari 1994 bij het in ontvangst nemen van het eerste exemplaar van de door Leidse Margedrukkers vervaardigde editie van de Snikken en grimlachjes.   p. 17-18
• HaverSchmidt-symposium.   p. 18
• Dick Welsink. ‘Gereformeerd Plagiaat’.   p. 19
• E.W.A. Henssen. Nieuw licht op de uitgave van Lodeizens Het innerlijk behang en andere gedichten II.   p. 20-23
• Het kluisje van Betje Wolff en Aagje Deken.   p. 23
• Nop Maas. Nogmaals C.G. Withuys.   p. 24

Jaargang XII, nummer 2 (december 1994)

• Redactioneel.   p. 25
• J.A. de Moor. Jacob Haafner 1755-1809, reiziger in Azië.   p. 26-28
• R. Breugelmans. Rectificatie [bij ‘Andersen, Bosboom-Toussaint en Reeser’].   p. 28
• Veertig jaar.   p. 29
• Auteurswerkbeurzen 1995.   p. 29
• Projectwerkbeurzen 1995 voor vertalers van literair werk.   p. 29
• Kloos – Van Eeden.   p. 30
• Reisverslagen.   p. 30
• Annette Portegies. De overblijfselen van een vrouwelijk dichterschap.   p. 30-32
• Bestuursmededelingen.   p. 32
• Kees Thomassen. Een bruiloftsgedicht uit 1835.   p. 33-35
• Ad Leerintveld. Het huwelijk van Constantijn Huygens Jr.   p. 35-37
• Rutger Kopland. *Gesprek met de wandelaar / James Brockway (vertaling). *Conversation with the Wanderer.   p. 38
• Battus. Hoe men niet een boek moet lezen.   p. 39-40
• Robert Anker. U bent lid!   p. 40
• Huldebundel Theo Janssen.   p. 40
• Onder historici.   p. 40
• Henk Eijssens. J. van Harderwijk Rzn..   p. 41-42
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata V.   p. 43
• E.W.A. Henssen. Twee brieven van Hans Lodeizen.   p. 44

• Redactioneel.   p. 1
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Interview [met Marcel Möring].   p. 2-4
• E.M.A. van Boven. Cahiers Nederlandse Letterkunde.   p. 4
• M.J. van der Wal. 4e Bert van Selm-lezing.   p. 4
• Nop Maas. Leuren met Bakhuizen.   p. 5-8
• Toos Streng. ‘Foei mijnheer! De God van Nederland vergelde u dien snooden laster!’ Over de dichter P.T. Helvetius van den Bergh (1799-1873).   p. 8-11
• Verborgenheden van het boekenvak.   p. 11
• Hugo Claus. *Dichter.   p. 13
• Jan Bos & J.A. Gruys. Spiegel van den ouden en nieuwen tydt. 50.000 titels in de STCN.   p. 14-18
• A.M. Hulkenberg. ‘Vader moest zo vaak wenen’.   p. 18-19
• Ingrid W.L. Moerman. Zomerzorg: van buitenplaats tot befaamd stationskoffiehuis.   p. 19-21
• G. Abma. De straf van Abe.   p. 22-23

Jaargang XIII, nummer 2 (november 1995)

• Redactioneel.   p. 25
• Het graf van Busken Huet gerestaureerd.   p. 26-27
• P.J. Buijnsters. Belerende vinger hoort erbij.   p. 28-29
• C.P. Heering-Moorman. Voor een negentigjarige [Ida Gerhardt].   p. 30-31 Rijklof Michaël van Goens-prijs 1996.   p. 31
• Johan van Delden. *De dichter.   p. 32
• Mark Insingel. *Aan de Nederlandse taal.   p. 32
• Dirk de Vries. Kaarten en kaartwerken van Letterkunde.   p. 33-34
• Kees Thomassen. Hoffmann von Fallerslebens eerste bezoek aan Leiden.   p. 35-38
• Ed van der Vlist. Gezeten en gierig.   p. 38-39
• E.W.A. Henssen. Een obscuur proefschrift. Gerretsons Heidelbergse promotie.   p. 40-45
• B.T.W.-vrijstelling voor schrijvers.   p. 46
• J.M.J. Sicking. Cahiers Nederlandse Letterkunde.   p. 46

• Redactioneel.   p. 1
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Interview met Leon de Winter.   p. 2-3
• Uitreiking Van der Hoogt-prijs 1996.   p. 3
• J. van Lelyveld. Patriotten en Prinsgezinden in het eind-achttiende-eeuwse Leiden.   p. 3-5
• Ed van der Vlist. Gezeten en gierig?   p. 5-6
• S.A.J. van Faassen. Nogmaals Gerretson.   p. 6
• Klaas van der Hoek. Montse (de Haan) Hettema (1796-1873).   p. 6-8
• De Maatschappij op Internet.   p. 9
• Lezingen over Afrikaanse literatuur.   p. 9
• F. Starik. Zonder titel.   p. 10
• Rob van de Schoor. Calvinistisch naturalisme.   p. 11-13
• Dierbaar Magazijn:
• Berry Dongelmans. Ziedaar alles wat er overgebleven is.   p. 14-15
• Marco de Niet. Beminnaars der taal-, dicht- en redeneerkunde!   p. 15-16
• Peter van Zonneveld. Hoe dierbaar is ons magazijn?   p. 17
• Twintig jaar Dimensie.   p. 17
• Kees Fens. Demonstraties uit de handschriftenkamer.   p. 18-20
• Een museum voor Louis Couperus.   p. 21
• Werkgroep Biografie.   p. 22
• M.J. van der Wal. 5e Bert van Selm-lezing.   p. 22

• Redactioneel.   p. 25
• Christiane Berkvens-Stevelinck. ‘Niets is ooit geheel voorbij’: interview met Hella Haasse.   p. 26-27
• Friso Wiegersma. *Alles.   p. 27
• Pieter Obbema. Tussen Zwolle en Kampen.   p. 28-29
• Marijke J. van der Wal. 6e Bert van Selm-lezing.   p. 29
• Ingrid W.L. Moerman. Lucretia van Merken en Leiden.   p. 30-31
• Korrie Korevaart. ‘Eene bedenkelijke nieuwigheid...’ Tweehonderd jaar (Leidse) neerlandistiek: 1797-1997.   p. 32-34
• Paul Claes. *Dankballade.   p. 34
• Nop Maas. Altyt Waek Saem. De drukker-uitgever A.W. Sijthoff (1829-1913).   p. 35-41
• Dick Welsink. Een tamelijk onverkwikkelijke affaire.   p. 42-43
• Patty Scholten. *Driebandanemoonvisje.   p. 43
• Peter van Zonneveld. Een daad van eenvoudige rechtvaardigheid. De presentatie van de Werken 1 en 2 van Godfried Bomans in Teylers Museum te Haarlem, 24 augustus 1996.   p. 44-45
• Marije Groos. Bomans en Het Jodenjongentje.   p. 45-47
• E.W.A. Henssen. Een obscuur proefschrift (II).   p. 47

Jaargang XV, nummer 2 (december 1997)

• Redactioneel.   p. 49
• Jan Noordegraaf. ‘Waartoe hij eene uitnemende bevoegdheid had’. Everwinus Wassenbergh en het begin van de neerlandistiek.   p. 50-53
• Jaarvergadering.   p. 53
• Ledenlijst.   p. 53
• H.W. von der Dunk. De verschuivende roem van Heine.   p. 54-56
• Kees Thomassen. Lieve Moeder. Een rijmbrief van N. Beets uit 1833.   p. 57-59
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata VI.   p. 60-61
• A. Agnes Sneller. Lucretia van Merken.   p. 61
• Symposium Simon Vestdijk.   p. 61
• Piet Gerbrandy. *Gedicht.   p. 62
• Anne de Vries. ‘Een bescheiden, zangerige dichter’. Nagekomen levensbericht van G.W. Lovendaal (1847-1939).   p. 62-65
• Ginkgo Biloba.   p. 65
• Marijke de Groot. Alexander Ver Huell: ‘Ik verlang slechts te leven voor kunst en studie’.   p. 66-69
• Pieter Hagers. Aanvulling op ‘Bomans en Het Jodenjongentje’.   p. 69
• Natasja Giezen. Vaste boekenprijs: zegen of vloek?   p. 70-71
• Christiane Berkvens-Stevelinck. ‘Ik ben geen barbaar!’ Interview met prof. P.J. Uitermark, deelnemer aan het forum over de vaste boekenprijs.   p. 71-72

• Redactioneel.   p. 1
• Siegfried Huigen. Nederlandstalige Zuid-Afrikaanse literatuur, 1652-1925.   p. 2-3
• Elisabeth Eybers. *Voleindiging.   p. 3
• Olf Praamstra. De neerlandistiek in Zuid-Afrika.   p. 3-5
• Robert Dorsman. Die hand vol vuur. Over poëzie in het Afrikaans.   p. 5-8
• Antjie Krog. *Gedig vir die kind.   p. 8
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Interview met Henk van Woerden.   p. 9-10
• J.M.J. Sicking. Cahiers voor Nederlandse Letterkunde.   p. 10
• Wim van Anrooij. Van Vlaanderen naar Europa. De Negen Besten in Ltk. 208.   p. 11-14
• Tineke Steenmeijer-Wielenga. Bij de honderdste geboortedag van Fedde Schurer.   p. 15-19
• A.Th. Bouwman. ‘Hierbij het archief Spectator’.   p. 19-21
• B.C. Damsteegt. Dam + steeg (+ t). Betekenis en herkomst van een familienaam.   p. 21-23
• Ingrid W.L. Moerman. Kalligrafie: echte nationale dilettantenkunst.   p. 23-25
• Laurens van Krevelen. Nogmaals: het culturele belang van de vaste boekenprijs.   p. 26
• E.K. Grootes. DELTAreeks.   p. 27
• Marijke J. van der Wal. 7e Bert van Selm-lezing.   p. 27

Jaargang XVI, nummer 2 (december 1998)

• Redactioneel.   p. 29
• Christiane Berkvens-Stevelinck. Interview met Etienne van Heerden.   p. 30-31
• Pierre H. Dubois. Bij de presentatie van Afstand en verbintenis.   p. 31-32
• Jan Kal. *J.C. I: De verkondiger uit Galilea. *J.C. II: Cruijff, Hendrik Johannes, fenomeen.   p. 33
• Kees Thomassen. W.H.J. van Westreenen.   p. 34-37
• Oproep Rijklof Michaël van Goensprijs 1999.   p. 37
• Bundel Wesseling.   p. 37-38
• Peter Nissen. Emile Seipgens (1837-1896): ‘Eene eervolle plaats in de annalen onzer litteratuur’?   p. 38-42
• Clasine Heering-Moorman. Ida, later.   p. 42
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata VII.   p. 43-45
• Kees Thomassen. Voor onder de kerstboom.   p. 46-47
• 10e Leidse Annie Romein-Verschoorlezing.   p. 47

• Redactioneel.   p. 1
• G.J. van Bork. Louis Paul Boon herdacht.   p. 2-4
• Carla van der Poel. De grabbelton van de Maatschappij.   p. 5-9
• Symposium ‘Wat woorden doen’.   p. 9
• The Bookshop of the World. A celebration of 500 years of printing & publishing in the Low Countries.   p. 10
• Ton van Strien & Els Stronks. Het hart naar boven. Religieuze poëzie uit de zeventiende eeuw.   p. 10-11
• Fabian R.W. Stolk. Perk van de Ourthe in de Delta.   p. 11-12
• [Marijke J. van der Wal]. Vrouwengeheimen. Achtste Bert van Selm-lezing.   p. 12
• D.A. Tamminga. *Acht kwatrinen.   p. 13
• [Tatjana Daan]. Stichting Poetry International.   p. 14-16
• Willem Kuiper. Een ‘groet scat’ in een ‘clein vat’. De cd-rom Middelnederlands.   p. 16-19
• Symposium kinder- en jeugdliteratuur.   p. 19
• Huizinga-lezingen.   p. 19

Jaargang XVII, nummer 2 (december 1999)

• Redactioneel.   p. 21
• [M.E.H.N. Mout]. De nieuwe voorzitter: M.E.H.N. Mout.   p. 22
• M.E.H.N. Mout. Laudatie bij de uitreiking van de Prijs voor Meesterschap 1999 aan dr. W.P. Gerritsen.   p. 22-24
• Klaas van der Hoek. ‘We zijn nog in geen eeuwen klaar met dit vak’. Wim Gerritsen over de medioneerlandistiek.   p. 24-27
• Willem Wilmink. *Egidius.   p. 27
• Theo Coun. ‘Desen boke, die ghenoemt is den Bibel’.   p. 27-30
• Hans Brandhorst & Peter van Huisstede. ‘Weest altoos vigilant en arbeytsaem’. Drukkersmerken een mentaliteitshistorische bron?   p. 30-34
• Ad Leerintveld. Emblem Books in Leiden.   p. 34-35
• Vertaal- en debuutprijs Provincie Fryslân.   p. 35-36
• Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis.   p. 36
• Huis der Nederlanden.   p. 37
• Themadag ‘Ida Gerhardt en de Klassieken’.   p. 37
• Maria van Daalen. *Hoe het opent, en doorgaat te openen.   p. 38-39
• Adèle Nieuweboer. Maria van Schie (1744-1815); een kleine zonsverduistering.   p. 40-45
• Peter Altena. ‘Vereert in haar die Trouw, zo zeldzaam op deeze aarde’. Gerrit Paape en de vereeuwiging van zijn ‘moedige vriendin’.   p. 45-48
• Kinderpligten, gebeden en samenspraaken door Gerrit Paape en Maria van Schie.   p. 48-49
• Martin Smit. De eeuw van Arthur Lehning.   p. 49-53
• Commissie voor opdrachten op het gebied van de geschiedenis van de Nederlandse letterkunde.   p. 53
• Vrienden van de Leidse Universiteitsbibliotheek.   p. 54-55

• Redactioneel.   p. 1
• Peter van Zonneveld. Een liefde in verzen. Nicolaas Beets en Aleida van Foreest.   p. 2-8
• Jeanne Verbij-Schillings. Ltk 2237, een Frans-Nederlandse bloemlezing van omstreeks 1800.   p. 8-12
• Dick Welsink. Camera Obscura annotata VIII.   p. 12-14
• Anneke Brassinga. *Heden. *Gevallen vrouw (een burleske).   p. 15
• Jannie Poelstra. De eerste vrouwelijke leden van de Maatschappij.   p. 16-23
• Kader Abdolah. Roedaki.   p. 20
• Cobi Bordewijk. Drie eeuwen Leids toneel.   p. 23-26
• Ilja Leonard Pfeijffer. *Overtocht.   p. 27
• [Johannes van Vloten]. Een schimpscheut aan het adres van de Maatschappij.   p. 28
• Nieuwe cd-rom van het Woordenboek der Nederlandsche Taal.   p. 29
• [Marijke J. van der Wal]. Indische Romantiek. Negende Bert van Selm-lezing.   p. 29-30
• Enquête naar de meest geliefde boeken van de negentiende eeuw.   p. 30
• Tijdschrift voor Nederlandse Taal en Letterkunde.   p. 30-31
• Eerste cursusboek genderlinguïstiek.   p. 31

Jaargang XVIII, nummer 2 (december 2000)

• Redactioneel.   p. 33
• Geert Warnar. Gemoraliseerde mystiek. De verzen uit Jan van Ruusbroecs Vanden twaelf beghinen in handschrift Leiden, UB, Ltk 219.   p. 34-37
• Annette Portegies. Maurice Gilliams, 1900-1982. Fragmenten uit het leven van een alchemist.   p. 37-42
• P. Kralt. Literaire gangmakers.   p. 42-47
• Willem Huberts. Wie was Wutse?   p. 47-52
• Kader Abdolah. Vier Hekajaten.   p. 49
• Petra van der Veen. Verstoppertje spelen in de prijzenjungle. De overlevingswijze van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs.   p. 52-60
• Anna Enquist. *De vogel met de baard. *Opus 126.   p. 56
• M.E.H.N. Mout. ‘Ik zag twee uilen heel hard huilen’. Neerlandistiek in Midden-Europa.   p. 60-63
• E.K. Grootes. Willem Jan Cornelis Buitendijk.   p. 63
• Sjoerd van Faassen. E.B. de Bruyn boven water.   p. 64
• Tijd gebonden. Almanakken en kalenders in de Koninklijke Bibliotheek.   p. 64-65
• Bloemlezingen nader bekeken.   p. 65
• Willem Huberts. Schenkingen, legaten en erfstellingen.   p. 65

• Redactioneel.   p. 1
• Marije Groos. De Maatschappij geeft vergeten schatten prijs. 575 sonnetten uit de tijd van ’50.   p. 2-8
• Theun de Vries. Witte nachten.   p. 8-10
• Klaas van der Hoek. ‘Het zijn twee zijden van dezelfde medaille’. Hans van Pinxteren over vertalen en dichten.   p. 11-15
• Jan Stroop. Heijes uitvaart en daarna.   p. 15-20
• Kader Abdolah. Shahnamé.   p. 21
• Gerrit Komrij. *Verzegeld.   p. 22
• Jelma Hoekstra. Een bijzonder leven van de heilige Cunera van Rhenen. Een legende in handschrift Leiden, UB, Ltk 271.   p. 22-27
• Jos Damen. Abdelkader, Aristofanes en Amalie. Het gebruik van de Maatschappij-collectie op een doordeweekse dag.   p. 27-29
• Het Magazijn online.   p. 29
• Eighteenth century European acting styles. Tweede internationale symposium Leiden Theatre Perspective 1705-2005.   p. 29
• De eigen kast. Tiende Bert van Selm-lezing.   p. 30
• Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis.   p. 30
• De ‘Memorije’ van Elisabeth van der Woude.   p. 31
• Lambert ten Kates magnum opus beschikbaar.   p. 31

Jaargang XIX, nummer 2 (december 2001)

• Redactioneel.   p. 33
• Dick Welsink. Who’s who in ‘Jan van Zutphen’s afscheidsmaal’ van Piet Paaltjens. [Met facsimile als losse bijlage].   p. 34-38
• Henk Voorbij. Effectief zoeken in de BNTL.   p. 39-43
• Theun de Vries. Een gunst van het leven.   p. 44-45
• P. Kralt. Louis Couperus in Florence.   p. 46-50
• Ingmar Heytze. *Poëtica. *Wees aardig voor veelbelovende mensen.   p. 51
• Hans Werkman. ‘Tussen Barth en Bartje’. Honderd jaar na de geboorte van Piet Risseeuw.   p. 52-56
• D. van der Stoep jr. De Blauwe Tram. Bijdrage aan het Liber Amicorum 1961 voor P.J. Risseeuw.   p. 56-57
• E.K. Grootes. Catalogus gelegenheidsgedichten op CD-rom.   p. 57-59
• Kader Abdolah. Oud boek.   p. 60
• Lydia S. Wierda. Uit de Noordelijke Afdeling.   p. 61-62
• Symposium ‘De wereld van Klikspaan’.   p. 62-63
• Rijklof Michaël van Goensprijs.   p. 63

• Redactioneel.   p. 1
• Peter Altena. ‘En smyt die grollen ook in ’t vier’. Over verlichte boekenbrandjes in 1720 en 1732.   p. 2-5
• Jacques Baartmans. Gerrit Paape en Magdalena Verhaast.   p. 6-7
• Rob van de Schoor. Overbodige ophelderingen bij een nooit gedrukte prent met het onderschrift ‘De levende en stervende dichters van Nederland in 1844’.   p. 7-12
• G.L. Slieker. Het geheim van Hildebrand.   p. 13-14
• Jabik Veenbaas. De hoge muren van liefdes citadel. In memoriam Douwe Annes Tamminga (1909-2002).   p. 14-17
• Marjoleine de Vos. *Mevrouw Despina viert koninginnedag. *Geen ongeloof.   p. 18
• Johan Oosterman. www.literatuurgeschiedenis.nl.   p. 19-21
• August Hans den Boef. Het vergeten en Vaandrager.   p. 21-23
• Han van der Vegt. *Experimenten III, XII.   p. 24
• Andy Wieles. Zestig jaar verzamelen bewaard.   p. 25-26
• Dick Welsink. Uit de hogeschool geklapt.   p. 26-27
• Leiden. De geschiedenis van een Hollandse stad.   p. 27-28
• Pieter Obbema. De Bibliotheca Thysiana.   p. 28-29
• Lezen in romans. Elfde Bert van Selm-lezing.   p. 29-30
• Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis.   p. 30
• Godfried Bomans, de fluwelen duivel.   p. 30-31

Jaargang XX, nummer 2 (december 2002)

• Redactioneel.   p. 33
• Arianne Baggerman & Rudolf Dekker. ‘Ach stel u dien brave man tog ten voorbeelde’. Pieter Paulus (1753-1796) in kleine kring.   p. 34-43
• Anneke Brassinga. *Verdomhoek. *Weg.   p. 44
• Céline Beijer & Jan de Vet. Op weg naar de ‘einder’. Over Verschiet van Anneke Brassinga.   p. 45-50
• Maarten Mourik. Een impromptu van J.C. Bloem.   p. 51
• George Slieker. Hendrik Arnold Meijer, marineofficier en dichter.   p. 52-55
• Kees Thomassen. Bij de dood van Boudewijn Büch (1948-2002).   p. 56
• Cees van Steijnen. Sir Hildebrand Osbaldistone.   p. 57-58
• Jos Buurlage. Leende Beets van Bredero?   p. 58-59
• En ik heb ze bewaard voor jou...   p. 59-60
• Een vriendelijk gebaar.   p. 60

• Redactioneel.   p. 1
• August Hans den Boef. Dit is de tijd die tijd vermorzelt. Theun de Vries als dichter over de Man met de Zeis.   p. 2-10
• Peter Altena. ‘Wat wordt het leven hier kunstig nagebootst!’ H.H. ter Balkt over Heinrich Heine, Holland en de trekschuit.   p. 11-17
• H.H. ter Balkt. *De trekschuit.   p. 15
• George Slieker. Ongenoegen in een achterkamer.   p. 17-18
• Kees Thomassen. Een pelgrimage. Pieter Otto van der Chijs (1802-1867).   p. 19-21
• Dick Welsink. Nicolaas Beets herdacht.   p. 21-22
• Plaatjes kijken. Twaalfde Bert van Selm-lezing.   p. 22-23
• Jubileumnummer Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis verschenen.   p. 23-24
• Nieuwsbrief DBNL.   p. 24

Jaargang XXI, nummer 2 (december 2003)

• Redactioneel.   p. 25
• Klaas van der Hoek. ‘Het is een trendy vak geworden’. Paul Hoftijzer over de Nederlandse boekwetenschap.   p. 26-30
• Harry G.M. Prick. Het wel en wee van Lodewijk van Deyssel als lid van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.   p. 31-37
• Kees Thomassen. Potgieter, de schrik van schrijvers en zetters.   p. 37-40
• Ed van der Vlist. Het eerewoord van Heereboord. Een verstrooide brief van een verloren professor.   p. 40-48
• Michel van der Plas. *Engelbewaarder.   p. 49
• P. Kralt. Couperus, Van Schendel en de Florentijnse overlevering.   p. 50-53
• Stokebrand Janus.   p. 54-55
• Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.   p. 55
• Bestuur Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.   p. 55

• Redactioneel.   p. 1
• Stefan van den Bossche. ‘Ik heb de pest aan het literatuurtje-spelen van sommige hol-klinkende vaten’. De flamboyante verschijning van Ary Delen (1883-1960).   p. 2-10
• Peter Hoefnagels. De taal is een Waddenzee. Een aangename herinnering aan de Interparlementaire Taalunie.   p. 10-13
• Marita Mathijsen. Multatuli’s tweede dood.   p. 14-15
• Kees Thomassen. Wie veegde Withuys? Aernout Drost versus Jan Pieter Heije.   p. 16-19
• Adres gezocht.   p. 19
• Paul van Capelleveen. *Luisteren in Toulouse. *Begraven bij Carde.   p. 20
• Joh. de Vries. Boekhouder, accountant en belletrist. Lion Marcus (1867-1926).   p. 21-25
• Boëthius en het boek. Dertiende Bert van Selm-lezing.   p. 25-26
• Nieuws van de Commissie voor Taal- en Letterkunde.   p. 26
• Jaarboek voor Nederlandse Boekgeschiedenis.   p. 26
• Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.   p. 27
• Gedicht Gerrit Komrij en essay Onno Blom voor restauratie boeken.   p. 27

Jaargang XXII, nummer 2 (december 2004 [= april 2005])

• Redactioneel.   p. 29
• Jabik Veenbaas. In memoriam Theun de Vries 1907-2005.   p. 30
• Peter Altena. ‘Liefst per woonwagen, een wagen met een mak paard ervoor’. Jan Mens, zijn roman Elisabeth (1953) en zijn ‘tocht’ met Betje Wolff.   p. 31-38
• Jos Buurlage. Bloem neemt afstand van Baudelaire.   p. 38-41
• M.M.G. Fase. ‘Dat is, overal waar het er op aankomt “huis te houden”’. Over de econoom en romanschrijver Nico J. van Suchtelen (1878-1949).   p. 41-47
• Tsead Bruinja. *Gedicht.   p. 48
• Kees Thomassen. Vriendschapsblijken of autografenjagerij? De alba van Samuel Johannes van den Bergh (1814-1868).   p. 49-55
• Nieuwe leden.   p. 56
• Datum jaarvergadering 2005.   p. 56
• Jaarboeken van de Maatschappij op internet.   p. 56
• Onbreekbare burgerharten.   p. 56-57
• Determinatie en vrije wil.   p. 57
• Romantiek in Nederland.   p. 57
• Van der Hoogt-prijs voor Micha Hamel, Henriette Roland Holst-prijs voor Bas Heijne.   p. 57-58
• De schrijver achter het boek. Veertiende Bert van der Selm-lezing.   p. 58-59

• Redactioneel.   p. 1
• Arne C. Jansen. Twee Nederlandstalige gedichten van Bernard Mandeville. Vondst in de bibliotheek van de Maatschappij.   p. 2-8
• Han Foppe. ‘De bode van de Thermopylae’. Een toneelstuk uit 1944.   p. 9-15
• Frank Ligtvoet. *Paradise is plotless.   p. 16
• Stefan van den Bossche. ‘Dag in, dag uit met zulke grote schimmen te leven’. Maurice Roelants als kasteelheer van Gaasbeek (1954-1963).   p. 17-24
• Andrea Langendoen. De vergankelijke blankheid van papier. Het landelijke conserveringsprogramma Metamorfoze.   p. 24-29
• August Hans den Boef. Sherlock Holmes en Leiden?   p. 29-34
• George Slieker. Prachtig behangsel van oom Stastok.   p. 34-36
• Datum jaarvergadering 2006.   p. 37
• Koning Arthur in de Bibliotheca Philosophica Hermetica.   p. 37-38
• Speurtocht naar onbekende brieven van en aan Willem Witsen.   p. 38
• Ook úw Bilderdijk!   p. 38-39
• Da Costa versus Suringar.   p. 39
• Jaarboek voor Nederlandse Boekgeschiedenis.   p. 39-40
• Louis Couperus: bourgeois en artiest.   p. 40
• Zevende Literaire Vertaaldagen.   p. 40

Jaargang XXIII, nummer 2 (december 2005)

• Peter Altena. ‘Dit is zenuw werk en zal wel niet te redden zijn’. Brieven over ziekte en dood van Elisabeth Maria Post (1755-1812).   p. 41-49
• Paul Begheyn S.J. Twee brieven van Jacob Israël de Haan aan Jacques van Ginneken S.J. in verband met de Hollandse significa.   p. 50-53
• Hagar Peeters. *Het huis van de uitgewezene.   p. 54
• G.W. van der Meiden. Het vergeten meesterwerk van Leonard Roggeveen.   p. 55-57
• George Slieker. Een slaaf voor het kerkboek.   p. 58-60
• H.L. Wesseling. Over canons en curricula.   p. 61
• Nieuwe leden.   p. 62
• Alle Jaarboeken digitaal in de DBNL.   p. 62
• Nederlandse romanfiguren op postzegels.   p. 62
• Symposium over ballingschap.   p. 63
• Tussen literatuur en schilderkunst.   p. 64
• Gedichtendag 2006.   p. 64
• Hollandse Nieuwe.   p. 64

• Hanneke Eggels. Een scherf van het volmaakte. De queeste van Menno ter Braak.   p. 1-7
• Marco Entrop. ‘Een knallend onweer van overladen woorden’. Het debuut van A. den Doolaard.   p. 8-11
• H.L. Wesseling. Verwerken of vergeten?   p. 12
• Teake Oppewal. Zolang de wind van de wolken waait. Geschiedenis van de Friese literatuur in het Nederlands.   p. 13-17
• Victor Vroomkoning. *Aan een graf.   p. 18
• George Slieker. Camera-annotaties opnieuw bekeken.   p. 19-21
• Jaarvergadering 2007.   p. 21
• Oproep aan onze auteurs.   p. 21
• Lintje voor Leo van Maris.   p. 21
• Nieuwe leden.   p. 22
• Multatuli-postzegel op initiatief van de Maatschappij.   p. 22
• Vijftiende Bert van Selm-lezing: rondtrekkende boekverkopers.   p. 23
• Bilderdijk 1756-2006.   p. 23
• Jaarboek voor Nederlandse Boekgeschiedenis.   p. 24
• Voorintekening Nieuwe Kunst.   p. 24